Drömlivet tillsammans på andra sidan Atlanten var nog inget som varken Jessica eller den hockeyspelande maken, Kevin, överhuvudtaget hade i tankarna när de först sprang på varandra i skolkorridoren på Sandagymnasiet för nästan tio år sedan.