Bakluckan på polisbilen är öppen, och dörren till hundburen i bagage-utrymmet står på vid gavel. Nerox, en fyraårig schäferhane, ligger lugnt kvar i sin bur. Han gör inga ansatser att hoppa ut, snarare ser det ut som han ligger därinne och vilar. Men skenet bedrar. Nerox är superfokuserad på vad som händer utanför och inte för en sekund släpper han sin hundförare med blicken.